Saturday, May 30, 2015

Exposure triangle - مثلث التعريض

ماهو مثلث التعريض؟
مثلث التعريض هو المسؤول على الإضاءة المناسبة لصورة، حيث أنه يتكون من ثلاث إعدادات وهي:
  1. فتحة العدسة
  2. سرعة الغالق
  3. الإيزو


What is the exposure triangle?
Exposure is a triangle the appropriate official lighting of the image, where it is made up of three settings, namely:
  1. Aperture
  2. Shutter speed
  3. ISO

لكل واحد من هؤلاء العناصر عمل محدد في ضبط الإضاءة المناسبة لصورة.
حيث أنه من خلال جميع هؤلاء الثلاث وبتغيير قيمتهم يمكننا الحصول على الإضاءة المناسبة لصورة.
ولكل تأثير معين كما تبين الصورة أعلاه.

Each one of those elements specified in the appropriate action to adjust the lighting image.
Where it through all these three and change their value we can get the right lighting for a picture.
And each particular effect as above picture showing.

طريقة معرفة الإضاءة المناسبة لصورة | Way of knowing the appropriate lighting for image


في جميع الكاميرات يوجد شريط في الأسفل يخبرنا بنسبة الإضاءة ركز على أن يكون دائما في الوسط لتحصل على أفضل نتيجة.
حيث أنه بتغيير قيمة من أي عنصر من عناصر مثلث التعريض تؤثر على هذا الشريط. وعندما يكون المؤشر في الوسط يعني أن الإضاءة مناسبة. عندما يكون على أقصى اليسار يعني أن الإضاءة منخفضة وعندما يتوجه المؤشر لليمين يعني أن الإضاءة عالية.

In all cameras there is bar at the bottom tells us by lighting focused on always be in the center to get the best result.
Where that change the value of any element of the exposure triangle affect this tape. When the cursor is in the middle means that the appropriate lighting. When it is on the far left it means that the lighting is low and when the cursor to the right of the head means that the lighting is high.

مثلث التعريض والفلاش | Exposure and flash triangle

طبعا عند إستخدام الفلاش الخارجي الأمور تتغير، فإن المؤشر لا يمكنه معرفت الإضاءة التي سيصدرها الفلاش وبالتالي يجب القيام بعدة تجارب، لكن عند إستخدام فلاش بوضع E-TTL فإن الفلاش يقوم بحساب القوة المناسبة تلقائيا ويمنحنا الإضاءة المناسبة.

Of course, when using external flash things change, the cursor can not be gauged to be issued by the flash lighting and therefore must do several experiments, but when using flash develop the E-TTL flash automatically calculates the appropriate strength and gives us the proper lighting.

No comments:

Post a Comment